Horror läuft. „A Quiet Place“ hat am ersten Wochenende weltweit 71 Millionen US-Dollar bei einem Budget von 17 Millionen eingespielt. Alleine in den USA waren es 50 Millionen, damit mehr als Spielbergs „Ready Player One“. Der Film läuft ab Donnerstag in den deutschen Kinos.
Mein Name ist Markus Haage, Chefredakteur und Herausgeber vom Neon Zombie-Magazin. Es gibt nicht sonderlich viel spektakuläres über mich zu erzählen. Ich führe ein sehr langweiliges Leben. Aber falls es doch jemanden interessiert, freue ich mich immer über einen Besuch meiner Website www.markus-haage.de! Danke im Voraus!
SSSSPARARRATATTATATTATATATTA!!!! Schreibt man es so, liest es sich wie das Geräusch eines Maschinengewehrs aus einer Comicsprechblase. Fiel mir eben auf. Hmh. Egal. Das erste Poster zu 300: RISE OF AN EMPIRE
18. Dezember 2021Markus HaagePopkultur!Kommentare deaktiviert für „Enge Begegnungen der Dritten Art“: Wenn originale Filmplakate aus den USA falsch übersetzt angeboten werden …
Kuriose Übersetzungen von englischen Filmtitel gab es schon immer. So hieß die Horrorkomödie „The Return of the Living Dead“ in Deutschland tatsächlich „Verdammt, die Zombies kommen“. Doch wenn ein System versucht Titel zu übersetzen, wird es in der Regel noch wilder. So kann aus Steven Spielbergs Sci-Fi-Drama „Unheimliche Begegnung der Dritten Art“ gerne mal „Enge Encounters Von Die Third Kind“ werden. … [vorspulen]
…und das erste Poster zu „Independence Day: Wiederkehr“ wurde veröffentlicht. Wie bei „Jurassic World“ und „Star Wars: Das Erwachen der Macht“ versucht man anscheinend an die nostalgischen Gefühle der Zuschauer zu appellieren. Sei’s drum, wenn … [vorspulen]
Diese Website verwendet Cookies, damit wir dir die bestmögliche Benutzererfahrung bieten können. Cookie-Informationen werden in deinem Browser gespeichert und führen Funktionen aus, wie das Wiedererkennen von dir, wenn du auf unsere Website zurückkehrst, und hilft unserem Team zu verstehen, welche Abschnitte der Website für dich am interessantesten und nützlichsten sind.
Unbedingt notwendige Cookies
Unbedingt notwendige Cookies sollten jederzeit aktiviert sein, damit wir deine Einstellungen für die Cookie-Einstellungen speichern können.
Wenn du diesen Cookie deaktivierst, können wir die Einstellungen nicht speichern. Dies bedeutet, dass du jedes Mal, wenn du diese Website besuchst, die Cookies erneut aktivieren oder deaktivieren musst.
Drittanbieter-Cookies
Diese Website verwendet Google Analytics, um anonyme Informationen wie die Anzahl der Besucher der Website und die beliebtesten Seiten zu sammeln.
Diesen Cookie aktiviert zu lassen, hilft uns, unsere Website zu verbessern.
Bitte aktiviere zuerst die unbedingt notwendigen Cookies, damit wir deine Einstellungen speichern können!
Zusätzliche Cookies
Diese Website verwendet die folgenden zusätzlichen Cookies:
(Liste die Cookies auf, die auf dieser Website verwenden werden.)
Bitte aktiviere zuerst die unbedingt notwendigen Cookies, damit wir deine Einstellungen speichern können!