So heißt der neue STAR WARS-Film: THE FORCE AWAKENS (Die Macht erwacht). Klingt als direkte Übersetzung zumindest lustig, wird wohl eher in Richtung „Die Erweckung der Macht“ gehen. Naja. Haben wir das auch geklärt.
Mysteriös bleibt das Weglassen von „Episode VII“.
‐ Markus Haage